The answer is yes, but, you will be pruning the tree or plant annually or more for a long time. Plants will grow to their genetically determined size. Keeping the tree or plant smaller to fit into your chosen location will commit yourself to a lifetime of pruning, or at least the life time of the plant...